До вмісту
A1

Грузинська мова: числаРівень A1 · რიცხვები

Числівники від одного до ста. Числа від 11 до 19 у грузинській — окремі слова із закінченням -მეტი: თერთმეტი (11) дослівно ближче до «один понад десять». Українське «одинадцять» колись теж означало «один на десять», але грузинські слова найпростіше запам’ятати цілими, не розкладаючи на «десять + N». Від 20 грузинська лічить двадцятками: ოცი (20) — основа, ორმოცი (40) дослівно «два-двадцять», სამოცი (60) — «три-двадцять», ოთხმოცი (80) — «чотири-двадцять». Проміжні десятки (30, 50, 70, 90) додають და ათი («і десять») до попередньої двадцятки: ოცდაათი (30) = «двадцять і десять». Сто — окреме слово, ასი. Вимовте кожне слово вголос, потім закрийте переклади й перевірте себе.

  • ერთი/erti/один

    მე მაქვს ერთი წიგნი./me makvs erti ts'igni./У мене є одна книжка.

  • ორი/ori/два

    მას ჰყავს ორი და./mas hq'avs ori da./У неї дві сестри.

  • სამი/sami/три

    აქ სამი კატაა./ak sami k'at'aa./Тут три кішки.

  • ოთხი/otkhi/чотири

    ჩვენ ოთხნი ვართ./chven otkhni vart./Нас четверо.

  • ხუთი/khuti/п’ять

    ხუთი საათია./khuti saatia./Зараз п’ята година.

  • ექვსი/ekvsi/шість

    მას აქვს ექვსი კალამი./mas akvs ekvsi k'alami./У нього шість ручок.

  • შვიდი/shvidi/сім

    კვირაში შვიდი დღეა./k'virashi shvidi dghea./У тижні сім днів.

  • რვა/rva/вісім

    რვა საათი ვმუშაობ./rva saati vmushaob./Я працюю вісім годин.

  • ცხრა/tskhra/дев’ять

    ის ცხრა წლისაა./is tskhra ts'lisaa./Їй дев’ять років.

  • ათი/ati/десять

    აქ ათი მოსწავლეა./ak ati mosts'avlea./Тут десять учнів.

  • თერთმეტი/tertmet'i/одинадцять

    აქ თერთმეტი სკამია./ak tertmet'i sk'amia./Тут одинадцять стільців.

  • თორმეტი/tormet'i/дванадцять

    წელიწადში თორმეტი თვეა./ts'elits'adshi tormet'i tvea./У році дванадцять місяців.

  • ცამეტი/tsamet'i/тринадцять

    ის ცამეტი წლისაა./is tsamet'i ts'lisaa./Їй тринадцять років.

  • თოთხმეტი/totkhmet'i/чотирнадцять

    აქ თოთხმეტი მოსწავლეა./ak totkhmet'i mosts'avlea./Тут чотирнадцять учнів.

  • თხუთმეტი/tkhutmet'i/п’ятнадцять

    თხუთმეტი წუთი რჩება./tkhutmet'i ts'uti rcheba./Залишається п’ятнадцять хвилин.

  • თექვსმეტი/tekvsmet'i/шістнадцять

    აქ თექვსმეტი მაგიდაა./ak tekvsmet'i magidaa./Тут шістнадцять столів.

  • ჩვიდმეტი/chvidmet'i/сімнадцять

    აქ ჩვიდმეტი ადამიანია./ak chvidmet'i adamiania./Тут сімнадцять людей.

  • თვრამეტი/tvramet'i/вісімнадцять

    ის თვრამეტი წლისაა./is tvramet'i ts'lisaa./Йому вісімнадцять років.

  • ცხრამეტი/tskhramet'i/дев’ятнадцять

    აქ ცხრამეტი სახლია./ak tskhramet'i sakhlia./Тут дев’ятнадцять будинків.

  • ოცი/otsi/двадцять

    აქ ოცი მოსწავლეა./ak otsi mosts'avlea./Тут двадцять учнів.

  • ოცდაათი/otsdaati/тридцять

    ის ოცდაათი წლისაა./is otsdaati ts'lisaa./Йому тридцять років.

  • ორმოცი/ormotsi/сорок

    აქ ორმოცი წიგნია./ak ormotsi ts'ignia./Тут сорок книжок.

  • ორმოცდაათი/ormotsdaati/п’ятдесят

    ჩვენს ქალაქში ორმოცდაათი სკოლაა./chvens kalakshi ormotsdaati sk'olaa./У нашому місті п’ятдесят шкіл.

  • სამოცი/samotsi/шістдесят

    საათში სამოცი წუთია./saatshi samotsi ts'utia./У годині шістдесят хвилин.

  • სამოცდაათი/samotsdaati/сімдесят

    ის სამოცდაათი წლისაა./is samotsdaati ts'lisaa./Йому сімдесят років.

  • ოთხმოცი/otkhmotsi/вісімдесят

    ჩემი ბაბუა ოთხმოცი წლისაა./chemi babua otkhmotsi ts'lisaa./Моєму дідусеві вісімдесят років.

  • ოთხმოცდაათი/otkhmotsdaati/дев’яносто

    ჩემი ბებია ოთხმოცდაათი წლისაა./chemi bebia otkhmotsdaati ts'lisaa./Моїй бабусі дев’яносто років.

  • ასი/asi/сто

    აქ ასი მოსწავლეა./ak asi mosts'avlea./Тут сто учнів.

Хочете розібратися в граматиці цих речень? Дивіться нотатки з граматики.