К содержимому
A1

Грузинский язык: числаУровень A1 · რიცხვები

Числительные от одного до ста. Числа от 11 до 19 в грузинском — отдельные слова с окончанием -მეტი: თერთმეტი (11) буквально ближе к «десять и один сверху». Русское «одиннадцать» («один на десять») когда-то было устроено похоже, но грузинские слова проще запомнить целиком, не раскладывая их на «десять + N». От 20 грузинский использует двадцатеричную систему счета: ოცი (20) — базовая единица, ორმოცი (40) буквально «два-двадцать», სამოცი (60) — «три-двадцать», ოთხმოცი (80) — «четыре-двадцать». Промежуточные десятки (30, 50, 70, 90) добавляют «და ათი» («и десять») к предыдущей двадцатке: ოცდაათი (30) = «двадцать и десять». Сто — уже отдельное слово, ასი. Произнесите каждое слово вслух, затем закройте переводы и проверьте себя.

  • ერთი/erti/один

    მე მაქვს ერთი წიგნი./me makvs erti ts'igni./У меня есть одна книга.

  • ორი/ori/два

    მას ჰყავს ორი და./mas hq'avs ori da./У нее две сестры.

  • სამი/sami/три

    აქ სამი კატაა./ak sami k'at'aa./Здесь три кошки.

  • ოთხი/otkhi/четыре

    ჩვენ ოთხნი ვართ./chven otkhni vart./Нас четверо.

  • ხუთი/khuti/пять

    ხუთი საათია./khuti saatia./Сейчас пять часов.

  • ექვსი/ekvsi/шесть

    მას აქვს ექვსი კალამი./mas akvs ekvsi k'alami./У него шесть ручек.

  • შვიდი/shvidi/семь

    კვირაში შვიდი დღეა./k'virashi shvidi dghea./В неделе семь дней.

  • რვა/rva/восемь

    რვა საათი ვმუშაობ./rva saati vmushaob./Я работаю восемь часов.

  • ცხრა/tskhra/девять

    ის ცხრა წლისაა./is tskhra ts'lisaa./Ей девять лет.

  • ათი/ati/десять

    აქ ათი მოსწავლეა./ak ati mosts'avlea./Здесь десять учеников.

  • თერთმეტი/tertmet'i/одиннадцать

    აქ თერთმეტი სკამია./ak tertmet'i sk'amia./Здесь одиннадцать стульев.

  • თორმეტი/tormet'i/двенадцать

    წელიწადში თორმეტი თვეა./ts'elits'adshi tormet'i tvea./В году двенадцать месяцев.

  • ცამეტი/tsamet'i/тринадцать

    ის ცამეტი წლისაა./is tsamet'i ts'lisaa./Ей тринадцать лет.

  • თოთხმეტი/totkhmet'i/четырнадцать

    აქ თოთხმეტი მოსწავლეა./ak totkhmet'i mosts'avlea./Здесь четырнадцать учеников.

  • თხუთმეტი/tkhutmet'i/пятнадцать

    თხუთმეტი წუთი რჩება./tkhutmet'i ts'uti rcheba./Остается пятнадцать минут.

  • თექვსმეტი/tekvsmet'i/шестнадцать

    აქ თექვსმეტი მაგიდაა./ak tekvsmet'i magidaa./Здесь шестнадцать столов.

  • ჩვიდმეტი/chvidmet'i/семнадцать

    აქ ჩვიდმეტი ადამიანია./ak chvidmet'i adamiania./Здесь семнадцать человек.

  • თვრამეტი/tvramet'i/восемнадцать

    ის თვრამეტი წლისაა./is tvramet'i ts'lisaa./Ему восемнадцать лет.

  • ცხრამეტი/tskhramet'i/девятнадцать

    აქ ცხრამეტი სახლია./ak tskhramet'i sakhlia./Здесь девятнадцать домов.

  • ოცი/otsi/двадцать

    აქ ოცი მოსწავლეა./ak otsi mosts'avlea./Здесь двадцать учеников.

  • ოცდაათი/otsdaati/тридцать

    ის ოცდაათი წლისაა./is otsdaati ts'lisaa./Ему тридцать лет.

  • ორმოცი/ormotsi/сорок

    აქ ორმოცი წიგნია./ak ormotsi ts'ignia./Здесь сорок книг.

  • ორმოცდაათი/ormotsdaati/пятьдесят

    ჩვენს ქალაქში ორმოცდაათი სკოლაა./chvens kalakshi ormotsdaati sk'olaa./В нашем городе пятьдесят школ.

  • სამოცი/samotsi/шестьдесят

    საათში სამოცი წუთია./saatshi samotsi ts'utia./В часе шестьдесят минут.

  • სამოცდაათი/samotsdaati/семьдесят

    ის სამოცდაათი წლისაა./is samotsdaati ts'lisaa./Ему семьдесят лет.

  • ოთხმოცი/otkhmotsi/восемьдесят

    ჩემი ბაბუა ოთხმოცი წლისაა./chemi babua otkhmotsi ts'lisaa./Моему дедушке восемьдесят лет.

  • ოთხმოცდაათი/otkhmotsdaati/девяносто

    ჩემი ბებია ოთხმოცდაათი წლისაა./chemi bebia otkhmotsdaati ts'lisaa./Моей бабушке девяносто лет.

  • ასი/asi/сто

    აქ ასი მოსწავლეა./ak asi mosts'avlea./Здесь сто учеников.

Хотите разобраться в грамматике этих предложений? Смотрите заметки по грамматике.