A1
ЖитиГраматика грузинської · A1
(ვ-) + основа + (-ს / -თ / -ენ)
Як дієвідмінюються звичайні дієслова
Теперішній час більшості дієслів будується одним набором показників особи — як українські закінчення «-у», «-еш», «-е», тільки один із показників стоїть на початку слова: ვ- на початку — для «я» й «ми», закінчення -ს — для «він/вона», -თ — для «ми» і «ви», -ენ — для «вони». У «ти» показника немає — це просто основа.
«Ми» — два показники одразу
У формі ვცხოვრობთ працюють обидва показники: ვ- каже «я/ми», а -თ додає множину.
Теперішній час
| я | ვცხოვრობ |
|---|---|
| ти | ცხოვრობ |
| він / вона | ცხოვრობს |
| ми | ვცხოვრობთ |
| ви | ცხოვრობთ |
| вони | ცხოვრობენ |
Приклади
- მე თბილისში ვცხოვრობ./me tbilisshi vtskhovrob./Я живу в Тбілісі.я · у Тбілісі · живу
- ის ბათუმში ცხოვრობს./is batumshi tskhovrobs./Він живе в Батумі.він · у Батумі · живе
- ჩვენ აქ ვცხოვრობთ./chven ak vtskhovrobt./Ми живемо тут.ми · тут · живемо
- სად ცხოვრობენ შენი მშობლები?/sad tskhovroben sheni mshoblebi?/Де живуть твої батьки?де · живуть · твої · батьки